Historien, den återspeglas nu.
Vi lever i den. Den är levande, verklig.
Den andas!
- Vi kan ge den ett lyckligt slut. - Jacob...
Angelika, vi ska hitta dina systrar.
Vi ska få dem tillbaka.
Få hennes systrar tillbaka?
Få dem tillbaka?
Med vad? Magiska bönor?
- Jag ville rädda henne? - Med vilka magiska bönor?
De gör inte människor levande igen!
De hjälpte inte då, och de kommer inte att hjälpa nu.
Vänta vid hästarna, Jacob.
- Ursäkta. - Han gör vad han tror är rätt.
Han försöker bara hjälpa.
Vi kan inte slåss mot hela skogen.
- Du är rädd? - Är jag rädd?
Jag är vettskrämd. Det borde du också vara.
Ingenting stämmer inne i skogen.
Det är som att vara i Jakes huvud.
Jag hatar honom!
Han gör mig galen.
Känner du dig svag?
Han har alltid gjort det...
- Jag kan inte... - Skydda honom.
Min far trodde också att han kunde skydda sin familj.
Jake, kom tillbaka.
Kom tillbaka, Jake!
Din dåre!
Ser du? Jag gjorde den rustningen.
Den är inte magisk, bara glänsande.
Den vackra fröken följer inte med dig.
Hon stannar med mig.
Det är okej, åk.
Det är en enda röra.
Mer styrka i katapulten.
- Kan jag få hit mer lådor? - Vad gör de?
- Är den säkrad? - Ja, det är den.
Om vi hittar de elva flickorna, blir vi inte halshuggna?
Han tror verkligen att de slukats av skogen.
Vad tror vi?
- Okej, inta era positioner. - Jake!
Tre, två, ett...
Nej!
Jake!
Jacob?
Fan också! Varenda gång.
Vi behöver mer höjd.
Sluta med detta, Jacob. Du kommer att ta livet av dig.
Bra, då blir det bara du kvar Will. Du får allt du vill ha.
Vad är det du vill ha, Will? Angelika? Vill du ha henne?
Bra, ta henne.
Pengarna, vill du ha dem?
- Du tar bara nu för tiden... - Ditt barn.
Vad var det? Något rörde sig.
- Såg du något? - Fråga inte.
I hela mitt liv har jag studerat berättelser, Will.
Nu har jag äntligen hittat en som är sann.
Det är inga bönor.
Den är äkta!
Förstår du inte? Jag måste göra detta.
Fan också!
Okej, Jake.
Vad ska jag göra?
På allvar?
Du är min bror, tro på mig.
Jag behöver din hjälp.
Okej, skicka iväg mig till helvetet.
Vänta. Du gör det för komplicerat.
- Va? - Katapulten kommer inte att fungera.
- Du har rätt. - Vad har vi mera?
Repet med kroken?
Den vi använde som vind?
Vi har inte dem med oss.
Vi glömde dem i byn. Men vi snabbar oss tillbaka.
- Vi har sakerna... - Vi snabbar oss tillbaka.
Jag har den.
Underbart. Det är rena självmordet.
Förmodligen.
Tag med lite vatten, Sasha.
Nej.
Den store Cavaldi.
Barnen är i fara och han gömmer sig.
Förlåt.
Stackars fågel!
Vad pågår?
Cavaldi...
Sasha, följ min röst!
Sasha, denna väg!
Cavaldi, gå in.
Det ordnar sig.
- Jag kissa på mig. - Jag med.
- Jag smakar gott. - Sasha!
Fånga mig, jag är pepparkaksmannen.
Sasha!
Det går bra, Will.
Håll den stadigt.
Will, kom igen nu.
Vi är nästan klara. Visa att du har muskler.
- Ett liv utan, Jake. - Koncentrera dig.
Bara sekunder där ifrån.
Bra jobbat Will. Fortsätt.
Vad skulle jag göra? Bosätta mig...
Ett hederligt arbete...
Ett, två, tre...
fyra, fem, sex...
sju, åtta, nio, tio...
elva, tolv!
Will, det finns tolv stenblock.
De ligger i en cirkel.
- Okej, jag går in nu. - Han går in.
Vad är det? En krona.
- Jake! - Full med formler.
Den röda månen.
Tolv cirklar...
Elva flickor.
Jag gör nog detta fel.
Gillar du det på något speciellt sätt?
Jag ska vara försiktig.
Visa mig vägen till Angelikas hus.
Bestäm dig!
Sasha?
För er, min drottning.
Sov...
Jake!
Will!
Jacob...
Se på mig, Jacob.
Jag är fortfarande vackrast av dem alla...
Säg att jag är vackrast.
Jag vill uppfylla dina drömmar.
Jag har dig, Sasha.
Vad önskar du, Jacob?
Berömmelse...
Angelika...
Du älskar henne. Inte han.
Han älskar henne inte.
Inte som du, Jacob.
Jake!
Hjälp mig här nere!
- Se på mig Jacob! - Titta inte.
Härligt. Bra förklädnad.
- Hon är kvar i tornet. - Efter 500 år?
Hon är fortfarande vacker.
- Ta yxan. - Visst.
Hon är förtrollad. Hon är riktig.
Hon har väntat på att någon ska komma och rädda henne.
- Kom nu. - Är det Sasha?
Det är denna väg. Farmor padda berättade det.
- Va? - Lita på paddan.
Kom nu.
Flytta dig, Will!
Yxan är också förtrollad, Will.
Jacob!
Spring!
Sasha?
- Hon andas inte. - Varför gör hon inte det?
Hon andas inte. Ingen puls heller.
- Sasha! - Hon har fått en förbannelse!
De ska alla förgås!
- Förbannelsen. - Den röda månen kommer i kväll.
Det blir en förmörkelse.
Vi vet varför er skog är förhäxad.
Den är under drottningens makt.
Hon rövade bort flickorna för deras ungdom och skönhet.
Hon behöver tolv flickor. Sasha skulle bli den tolfte.
Hon behöver en flicka till, för förbannelsen att verka.
Göm barnen!
Vi måste gömma dem innan solförmörkelsen!
Folket i Marbaden, befolkningen i Frankrike, -
- hälsa på general Delatombe!
Han kom till undsättning för sitt folk.
Var är Cavaldi?
General!
Här är, Cavaldi!
Vad har ni på er?
Detta? En mäktig rustning.
General, allt är under kontroll.
Om allt är som det ska, varför greps då två av deras män när de försökte fly?
Varför slutar de inte berätta sagor, om skogen?
De spred berättelser bland trupperna.
Dessa män är tjuvar och lögnare.
Varje demon de dödat, har de själva skapat.
- Det stämmer inte. - Det är en lögn!
Era vänner har erkänt.
Arrestera dem!
Ser ni? Era hjältar...
Nya invånare i Frankrike, vi ska rädda er...
Genom att elda ned skogen.
Och avrätta, bröderna Grimm.
Farväl till er, och era sagor.
De ska inte bli ihågkomna.
Bränn dem.
Jag är ledsen.
Hej då.
Bränn allt!
Will!
Angelika!
Fötterna!
Var hittade ni denna?
- Boken! - Glöm boken, spring!
Detta är livet, Cavaldi. Att vara en segrare, -
- med sina trupper omkring dig.
Njuta av en enkel måltid...
...vid aftonbrasan...
Romantiskt?
Vänta!
Far?
Vart har du varit?
Det är så kallt.
Kom till mig, min frusna prins.
Bli min!
Nu och för alltid.
Nej!
- Far! - Sluta!
- Det är min far! - Han försökte döda dig.
Will, Angelika är den tolfte!
Vad står på?
Vad är detta för magi?
Vilka tricks?
Vart ska ni? Kom tillbaka!
Det är en order!
Stanna kvar!
General!
Grimm! Det är ett mirakel.
Hur är det möjligt?
Fortare, Will.
Sov sött, min prinsessa.
Det har börjat.
Blodet från de tolv, min drottning.
- Vakna! Ta i, Will! - Det gör jag.
Prova med den magiska yxan!
Ge mig den. Tillbaka!
Jag höll yxan som du höll den.
Kan vi lägga koncentrationen på att ta oss upp i tornet, Will?
Vi hittade de saknade flickorna.
- De ligger i gravarna. - Sluta!
- Sagostunden är över. Döda dem. - Nej, det är honom du vill ha.
Döda dem, sa jag.
General...
Jag vill säga upp mig...
Självklart.
Italien sa aldrig emot mig.
Nu sa...
Tag farväl.
Är detta ert trick?
Kom, Will!
Agera som en soldat.
Hur vågar du säga emot min general?
Dö, din barbar.
- Du dödade mina vänner. - Jag önskar att du hade fler.
Fast, din bror finns ju kvar.
Vart är Jacob?
Be om nåd.
Nej!
Jag vill att du ska be.
Nej, modiga general.
Döda mig inte.
Allt jag bad om var en odör...
Det hade inte varit dumt...
Snart är vi förenade, min älskade.
Min drottning...
Sluta!
Fortsätt med formeln, min älskade.
Kom upp, Will!
Stoppa dem!
Inte kniven!
Hon har kontroll över dem.
- Du kan avsluta det, Jake. - Jag kan inte röra mig.
Detta är din kväll, Jake.
- Avsluta berättelsen. - Jag vet inte hur.
Jag är vacker...
Jag orkar inte mer...
Vem är vackrast av dem alla?
Du kan avsluta det. Du kan slutet av berättelsen.
- Jag kan inte. - Det är du.
Will!
Förlåt!
Kom. Jag har dig!
Vilken broderlig kärlek...
Vilket offrande...
Se henne inte i ögonen.
Han är döende, Jacob.
Tack vare dig. Kan du rädda honom?
Har du dina magiska bönor?
För det har nämligen jag.
Vilken vacker saga.
Visste du inte, Jacob, -
- verkligheten är hemskare än fantasin.
Vill du leva, Will?
Nej, min drottning...
Nej!
Jag räddar dig.
Min nya vackra prins.
Spegel, spegel på väggen där, -
- säg... - Du är vackrast av dem alla.
Nej! Kyss henne inte!
Det är så kallt...
Se vad du har gjort!
Du dödade mina döttrar!
- Min drottning! - Stoppa honom!
- Du måste dö... - Nej, Will!
Andas...
Säg vad jag ska göra!
Tjäna min drottning.
Nej, Grimm!
Drottning, lyssna på mig...
Ta min mörka förbannelse som vilar över mina förfäder.
Min kraft!
Hallå!
Kan någon höra mig?
Hallå!
Det är jag, Cavaldi.
Var är Will?
Herregud, Will!
Jag känner till denna berättelse, -
- från min barndom.
Det finns fortfarande tid, Jacob.
Titta!
Förbannelsen kan brytas Jacob.
Med en kyss...
Av äkta kärlek!
Se till att ha sann kärlek i ditt hjärta.
Annars... Blir det dödens kyss.
Ja!
Emma! Pappa!
Hjälp mig!
Will, du kan resa dig nu.
Will, förbannelsen är bruten.
Will? Vi gjorde det.
Will?
Ytterligare en kyss, kanske?
Inte från dig.
Du borde försöka, Angelika.
Will!
Jag visste att det skulle sluta lyckligt.
Ni har ingenting mer att frukta, -
- för jag och bröderna Grimm, -
- har förstört, mörkrets krafter.
Ni är fria!
Musik!
Kan jag behålla denna, den räddade mitt liv.
- Självklart. - Ni borde vara mer rädda om denna.
Den är bra, men jag tror det saknas...
Förlåt för att jag aldrig trodde på dig.
Om det är till en tröst, jag har aldrig trott på dig.
Så ni är bröder?
Ni är välkomna tillbaka när ni vill. Detta är ert hem nu.
Jag trodde alltid att du skulle få flickan.
Vet du vad? Dagen är inte över än.
Kallar du detta en vändpunkt?
- Vi är på rätt väg. - Jaså?
Jag har tänk på en annan inriktning.
Där vi behöver använda all vår expertis...
Detta är den riktiga världen...
DE LEVDE ALLA LYCKLIGA EFTERÅT
ELLER KANSKE INTE...